Przejdź do treści

Informacje prawne

Ochrona danych

Tutaj dowiedzą się Państwo, jakie dane są przetwarzane podczas odwiedzin tej strony i przy nawiązaniu kontaktu.

Stan: 14 września 2026

Ta strona jest tłumaczeniem niemieckich informacji o ochronie danych (Datenschutz). W razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja niemiecka.

Administrator

Administratorem danych na tej stronie jest:

Firma
Rozali’s Pflegedienst
Właścicielka
Hanane Rhouzali
Adres
Remscheider Straße 45
42369 Wuppertal
Telefon
0202 29588532

Przy otwarciu strony

Gdy otwierają Państwo stronę, serwer zapisuje wpis w dzienniku dostępu. Zawiera on Państwa adres IP, datę i godzinę, wywołany adres, kod statusu, ilość przesłanych danych, wcześniej odwiedzoną stronę (o ile przeglądarka ją przekaże) oraz identyfikator przeglądarki.

Dla krojów pisma, skryptów i ikon wpisy nie są tworzone. Dziennik ma ograniczoną wielkość i jest na bieżąco nadpisywany; stały okres przechowywania nie został jeszcze ustalony.

Dostarczanie przez Cloudflare

Strona jest dostarczana przez sieć Cloudflare, Inc. (USA). Cloudflare przetwarza przy tym dane niezbędne do połączenia, w szczególności Państwa adres IP. Możliwe jest przetwarzanie poza Unią Europejską.

Obowiązuje przy tym, co następuje:

  • Cloudflare umieszcza na stronach skrypt do wykrywania zautomatyzowanego dostępu. Podczas naszego sprawdzenia 14 września 2026 ustawienia bezpieczeństwa strony uniemożliwiły jego wykonanie.
  • Państwa przeglądarka jest proszona o zgłaszanie błędów połączenia do Cloudflare (Network Error Logging).
  • Adresy e-mail na tej stronie nie są zmieniane przez Cloudflare; występują jako zwykłe odnośniki pocztowe.

Pliki cookie i pamięć przeglądarki

Podczas naszego sprawdzenia 14 września 2026 strona w nowych sesjach przeglądarki nie ustawiła plików cookie i nie zapisała danych w pamięci przeglądarki – ani na stronach niemieckich, ani angielskich.

Cloudflare może w określonych sytuacjach, na przykład w celu odparcia ataków, ustawić technicznie niezbędne pliki cookie. Nie stosujemy plików cookie analitycznych, marketingowych ani reklamowych. Dlatego na tej stronie nie ma ustawień plików cookie.

Skrypty i kroje pisma

Własne skrypty poprawiają obsługę menu, wyświetlają nagłówki i sterują odnośnikiem „Na początek strony”. Na stronie kontaktowej własny skrypt sprawdza Państwa dane i wysyła formularz kontaktowy na tę stronę, gdy Państwo go prześlą. Skrypty niczego nie zapisują. Dochodzi do tego opisany wyżej skrypt Cloudflare.

Wszystkie kroje pisma ładowane są z tej strony. Nie są osadzane zewnętrzne czcionki, mapy, filmy ani narzędzia analityczne.

Odnośnik do Instagrama

W stopce zamieszczamy odnośnik do naszego profilu na Instagramie. Jest to zwykły odnośnik, a nie osadzona funkcja. Dopiero po jego kliknięciu opuszczają Państwo tę stronę; obowiązują wtedy postanowienia Instagrama o ochronie danych.

Kontakt telefoniczny lub e-mailowy

Jeśli zadzwonią Państwo lub napiszą e-mail, przetwarzamy Państwa dane w celu obsługi zapytania.

Prosimy nie przesyłać nam e-mailem diagnoz, wypisów ani wyników badań. To, co jest potrzebne do opieki, omawiamy osobiście.

Formularz kontaktowy

Przez formularz kontaktowy na stronie kontaktowej mogą Państwo przesłać nam zapytanie. Na stronie dla klinik, gabinetów i służb socjalnych istnieje dodatkowo formularz „Zapytanie o opiekę”. Oba są dodatkowymi drogami obok telefonu i e-maila.

Cel

Przetwarzamy Państwa dane, aby obsłużyć zapytanie i odpowiedzieć e-mailem lub telefonicznie.

Jakie dane są przetwarzane

Państwa sprawa (zapytanie o opiekę, prośba o kontakt zwrotny, doradztwo, współpraca lub inne), imię i nazwisko, adres e-mail i/lub numer telefonu oraz – jeśli zostaną podane – preferowana pora kontaktu zwrotnego i wiadomość. E-mail do nas zawiera ponadto informację, której wersji językowej strony Państwo używali.

Dane obowiązkowe i dobrowolne

Wymagane są sprawa, imię i nazwisko oraz co najmniej adres e-mail lub numer telefonu. Bez tych danych nie możemy odpowiedzieć. Pora kontaktu zwrotnego i wiadomość są dobrowolne.

Podstawa prawna

Jeśli pytają Państwo o opiekę, doradztwo lub kontakt zwrotny w tej sprawie, przetwarzamy dane w celu podjęcia działań przed zawarciem umowy na Państwa żądanie (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

W innych sprawach, na przykład przy zapytaniu o współpracę, przetwarzanie opiera się na naszym prawnie uzasadnionym interesie polegającym na odpowiadaniu na kierowane do nas zapytania (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Mogą Państwo w każdej chwili wnieść sprzeciw wobec tego przetwarzania z przyczyn związanych ze swoją szczególną sytuacją.

Odbiorcy

Państwa dane są przekazywane z serwera tej strony szyfrowanym połączeniem na serwer pocztowy naszej skrzynki i doręczane jako e-mail na adres info@rozalis-pflegedienst.de. Przetwarzają je przy tym także dostawca serwera, na którym działa strona, oraz dostawca poczty, u którego prowadzona jest nasza skrzynka. Dostarczanie strony przez Cloudflare opisano wyżej.

Okres przechowywania

Na serwerze strony Państwa zapytanie nie jest zapisywane; jest tylko przekazywane w celu wysyłki.

E-mail przechowujemy tak długo, jak jest to niezbędne do obsługi zapytania. Jeśli powstanie z niego stosunek umowny, obowiązują właściwe ustawowe obowiązki przechowywania. W przeciwnym razie usuwamy zapytanie, gdy tylko zostanie ostatecznie załatwione i nie stoją temu na przeszkodzie obowiązki ustawowe.

Ochrona przed nadużyciami

W celu ochrony przed zautomatyzowanymi zapytaniami formularz zawiera niewidoczne dla ludzi pole oraz znacznik czasu tworzony przy otwarciu strony. Ponadto serwer liczy przez maksymalnie godzinę, ile razy wysłano formularz z danego łącza; przechowuje przy tym w pamięci tylko nieodwracalny klucz zamiast adresu IP. Formularz nie ustawia plików cookie i niczego nie zapisuje w Państwa przeglądarce. Dzienniki formularza nie zawierają treści formularza.

Dodatkowo usługa Cloudflare Turnstile sprawdza, czy formularz wysyła człowiek. W tym celu strona formularza wczytuje skrypt Cloudflare, a Cloudflare przetwarza dane techniczne, takie jak adres IP i cechy przeglądarki. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes w ochronie formularza przed nadużyciami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Zapytanie o opiekę od placówek

Przez formularz „Zapytanie o opiekę” przetwarzamy rodzaj placówki, nazwę placówki i osoby kontaktowej, podane dane kontaktowe oraz – jeśli zostaną podane – oddział lub funkcję, preferowaną porę kontaktu zwrotnego, rodzaj opieki, miejsce opieki, pożądany początek i wiadomość.

Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na odpowiadaniu na zapytania z placówek (art. 6 ust. 1 lit. f RODO); jeśli zapytanie dotyczy konkretnej opieki, dodatkowo podjęcie działań przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Odbiorcy, okres przechowywania i ochrona przed nadużyciami są takie same jak opisano wyżej.

Przez ten formularz nie zbieramy danych poszczególnych pacjentek i pacjentów. Prosimy nie przesyłać tam nazwisk, diagnoz, wyników badań ani innych danych o zdrowiu; dalszą wymianę informacji uzgadniamy osobiście.

Brak danych o zdrowiu

Prosimy nie przesyłać przez formularz diagnoz, wyników badań ani innych danych o zdrowiu. To, co jest potrzebne do opieki, omawiamy osobiście z Państwem.

Aplikacje

Aplikacje docierają do nas e-mailem lub telefonicznie; formularz online nie istnieje. Państwa dane wykorzystujemy w postępowaniu rekrutacyjnym.

Państwa prawa

Zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych przysługuje Państwu w szczególności prawo dostępu, sprostowania, usunięcia i ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych oraz prawo sprzeciwu. Ponadto mogą Państwo wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych.

W sprawach ochrony danych prosimy o kontakt pod wskazanymi wyżej danymi.

Na początek strony
Dostępność

Dostępność

Rozmiar tekstu

Te ułatwienia uzupełniają dostępny projekt strony, nie zastępują go. Deklaracja dostępności

Te ustawienia obowiązują tylko w tej przeglądarce.